Книга. 1977. Кошмарно...

Что за черт... Предлагать нуар, триллер, детектив, а вместо этого вываливать на бумагу эдакую претенциозную дрянь. "Йоркширский Потрошитель", да уж.

Весь этот дурацкий балаган - обрывки фраз, субъективный взгляд, невнятица разговоров и мыслей, какофония воспоминаний, флешбеков, галлюцинаций, кто кому что говорит, кто это кричит, кто поет, в чьей мы голове?!? И весь этот поток изломанного сознания вызывает только скуку, потому что, кроме бесконечных ужаса и боли, тут нет больше ничего - ни разумной мысли, ни красоты образа, ни простого драйва.

Дэвид Пис

1977: Кошмар Чапелтауна

5,5/10

★✩✩✩✩

Книги. Злые как собачки

Сначала я взял и прочитал залпом "Власть пса". А уже потом спокойно проглотил "Зимнюю гонку".

Первая вещь очень бодрая, энергичная. Автор не сбавляет темп от старта до финала, так что кровью щедро расписаны все страницы.

В деле итальянская мафия, мексиканские и колумбийские наркобароны, охотники на них, ирландцы-бандиты и несколько героев на десятки лет. Вот вырастает наркосиндикат Баррера, вот они убивают, убивают их. А вот и тяжелая кавалерия - военные и ЦРУ подкатили, кто же еще поддержит наркодельцов в борьбе с партизанами, социалистами, комми и прочими леваками. И в этом котле держатся наверху пара персонажей, а других автор щедрой рукой пускает на дно.

Лихо, просто, но не примитивно. Хотя все эти элементы конструкции мы знаем из книг и кино, все же автору удается держать интерес на протяжении всей истории. Только финал вышел несколько смазанным, а часть персонажей утратила сложность. Ну да кто из американцев не подгоняет книгу под сценарий кино?

Вторая книга вышла куда как более легковесная и еще более традиционно выполненная, хоть местами и не без лихости. Мафиозные разборки поначалу очень увлекают, а потом разочаровывают своей ходульностью.

Дон Уинслоу

Власть Пса

6,5-7/10

★★★★✩

Зимняя гонка Фрэнки Машины

6,5/10

★★★✩✩

Картинки. Типа в натуре крут

Вот в этом самом месте началось мое знакомство с комикс-культурой. Не самый лучший вариант, не самое лучшее место. Купил "Wanted" не я, а мой младший брат, он всучил мне его 9 лет назад, а я не нашел сил отказаться, прочитал и встрепенулся. Комикс оказался лучше, чем поставленный по нему голливудский фильм и содержал в себе больше, чем можно было предположить, не читая комиксы. Я не был в восторге, но это было словно окошко в другую культурную реальность, поэтому в окошко я выглянул, а когда в марте взял "Хранителей", то тут уж выбрался на подоконник.

Нам врут. Нет никаких супергероев. На самом деле всех супергероев давным-давно вырезали объединившиеся в кланы суперзлодеи, которые поделили мир и правят им теперь в свое удовольствие. В конфликт между сверхпреступными мегасиндикатами и оказывается втянут главный герой, из заурядного ничтожества чудом превратившийся в идеального стрелка и альфа-хищника.

Этот комикс -  довольно яркий, динамичный и наглый образец. Вот только наглость тут переходит в хамство, лихость в вульгарность, за драйвом прячутся логические дыры. Он пытается выглядеть контркультурным явлением, но тут он вторичен, с пошлостью же у него все в порядке. Нарисовано не слишком талантливо и ярко, но вкупе с прочим смотрится вполне естественно. 

Магистральная идея - вполне любопытная, но реализована не лучшим образом. Подростковое чтиво.

Марк Миллер, Дж.Дж.Джонс, Пол Маунс

Особо опасен

АСТ, Астрель

2008

6,5/10

★★★✩✩

Книга. Коротышечная история

Как-то пресно. Криминальная кинокомедия в которой нечему смеяться, нечем щекотать нервы. Нет, сделано не без иронии, есть определенные забавные детали из мира мафии и кино, но нет ничего яркого, ничего глубокого. 

Еще тут дурной перевод, из тех, в которых персонажи путаются на "ты" или "вы" они друг друга должны называть.

А и вся эта серия "Лекарство от скуки" была дурная, через пень-колоду собранная Борисом Акуниным. Может на этом деле он и обезумел, что и привело его к написанию "Истории Российского государства"? Некоторые книжонки были просто тупоголово бездарны, типа "Красной сирены", такие в здравом уме не посоветуешь. Впрочем бог с ними со всеми, были да сплыли.

Элмор Леонард

Контракт с коротышкой

6-6,5/10

★★★✩✩

Книга. Просто 90

Это книга-первоисточник очень хорошего фильма Мартина Скорсезе, который историю передал в общем-то почти без лакун, так что к прочтению после просмотра она не обязательна.
Написано очень просто, бодро, весело, как весела бывает жизнь с убийствами, грабежами, наркотиками, шлюхами и легкими деньгами.

Мы тут влачим жалкое существование, даже иногда работаем, а люди живут "дерзко" и "чотко". Читаешь такое и думаешь, а на ту ли дорогу  вступил когда-то? Ведь мог бы быть приличным преступником. Впрочем, понятно, что это нужно быть слепленным совсем из другого теста, чтобы подобные пирожки выпекать. Если вы знаете слово "мораль", вам точно в преступники путь заказан, а, если знаете его смысл, то и книжку читать не стоит.

Дмитрий Пучков настаивает, что более адекватно было бы переводить название как "Правильные пацаны", это ближе как к нашему восприятию, так и к криминальной роли персонажей. Ну и про жизнь в "семье мафии" это издатели привирают, речь о ребятах, которые в "семью" попасть не могут, происхождение не позволяет, но  они занимаются криминалом в тени "семьи" и "ходят под" правильным людьми.

Николас Пиледжи

Славные парни

6,5-7/10

★★★★✩

kindle-version

Пояснение. "Просто-девяносто" - магическая формула родом из прошлого века, часть культуры "понятий", ее речевого аспекта ("говорить по понятиям"), который в свою очередь произошел от тюремной фени. Я был свидетелем ее употребления в следующем контексте. Во время побывки нашего студенческого отряда в Крыму на уборке винограда, во время танцев возник конфликт с представителями местной молодежи. В дело попытался вмешаться наш интеллигентный преподаватель и пытаясь объясниться он очень медленно начал фразу с "Просто..." Местный мальчик тут же резко обрубил его своими "Просто - девяносто!" и более не обращал никакого внимания, как бы одержав полную победу в словесном противостоянии. Преподавателя это вогнало в ступор, и далее вопрос решался нашим представителем со способностями, позволявшими в подобном диалоге говорить на понятном собеседнику языке и быть достаточно убедительным. Но слова запомнились и полюбились.