суббота, 25 сентября 2021 г.

Книги. Северо-Запад. Полые холмы и Последнее волшебство


История принца и мага Мерлина, который должен выпестовать короля Артура, сложилась у Мэри Стюарт в трилогию вполне гармонично - молодость, зрелось и старость героя. Мир романа - это мир после ухода римлян, без легендарного флера высокого средневековья. Это как-бы изображение приближенное к реальности, где события рыцарских романов преломляются в исторической проекции. Совсем без магии, конечно, никак, но вот драконов и великанов здесь не сыскать.

Это добротная, качественная проза. Она немного слишком нетороплива, размеренна, созерцательна, но хорошо скроена. Переводчица, кстати, Ирина Бернштейн, ранее совладавшая со "Смертью Артура", что уже кое-что говорит о литературном уровне.
 
Самое забавное, что многократно проговаривая историю Максима Влединга, Стюарт подчеркивает, что его воцарение - местный миф, он проиграл и был казнен. Но на самом-то деле, он успел убить одного и изгнать второго императора Западной Римской империи и пару лет наслаждался своим статусом.

В "Последнем волшебстве" ярких событий еще меньше, они не столь интригуют, что-то вроде "большой спортсмен уходит пенсию". 
Хорошие книжки, литература, а не жанр.


Мэри Стюарт
Полые холмы
7
Последнее волшебство
6,5-7

★★★★✩


Издательство, как обычно, выпустило только часть цикла, пропустив первую работу "Хрустальный грот" (1970). Второй и третий романы датируются 1973 и 1979 годами.

среда, 22 сентября 2021 г.

Картинки. Среди камней и трав

Топпи, конечно, хорош. Изящная статика, мертвый штиль, наслоения узоров, блики отражений, монументальные пейзажи, замершее Время. 

Маленькие люди, теряющиеся в складках огромного мира, рассыпающиеся под тяжестью нездешних чудес или воскресающие.

Маленькие истории, гармонично связанные круглыми облачками слов.

Отличная графика, одновременно строгая и немного ирреальная.

 




Серджо Топпи
Новеллы. Книга первая
Новеллы. Книга вторая

7-7,5
★★★★✩



воскресенье, 12 сентября 2021 г.

Книги. Северо-Запад. Кольцо Тьмы

Когда из какой-то газеты я узнал, что вышло продолжение "Властелина колец", то был просто поражен - а так можно? Тектонический сдвиг,  литературная реальность изменила свои очертания. Ух, ты! Тогда, как раз после окончания 10 класса, родители решили, что пора мне познакомиться с окружающим миром и летом отправили на завод (там был целый взвод таких школьников), где я неделю чистил окалину и ходил за кефиром для бригады, а потом 3 недели красил трубы различных диаметров в один шафрановый цвет. Наставником моим был мелкий дядя, запомнившийся одной сценой.
 

Красим мы, значит, трубы, он, небось, уже миллионы метров накрасил за свою яркую жизнь, я чуть меньше, во двор заходит семейная пара и озирается, явно что-то ищет.

Наставник скорбно: Вот уроды. Ходят тут. Каково вы тут ходите. Придурки.

Пара подходит к нам: Извините, пожалуйста, не подскажите, где найти такого-то.

Наставник радостно: Да, да, доброго вам дня. Щаз, щаз. Вот вам туда, направо и идете по дорожке до конца. 

Пара: Спасибо большое.

Наставник: Да не за что, я только рад помочь!

Отходят.

Наставник разочарованно: Уроды сраные. Ходят тут. Нахрена вы приперлись.

Пара останавливается и возвращается: Извините, вот по этой дорожке?

Наставник радостно: Да, да. Давайте я вас провожу? Да я с удовольствием. Хорошим людям помочь я только за. Я же только рад.

Пара: Благодарим. Не беспокойтесь, спасибо большое.

Идут по нужной дорожке.

Наставник скорбно: Суки тупые. 

Пара через полчаса уходит.

Наставник радостно им машет и кричит: Все в порядке? Все нашли? Все хорошо?

Пара: Да, спасибо вам большое. До свидания.

Наставник радостно кричит: До свидания. Всего вам доброго. 

Наставник скорбно: Ублюдки конченые. Ходят.

Заработал я за месяц примерно 1200000 карбованцев. Рабочие нас за то и не любили, что на нашу детскую зарплату шли их премиальные. Перумов мне обошелся в 600000, если память не изменяет.


Смешно, что в предисловии авторесса спойлерит так жестко, что живого места от интриги не остается, то ли из неприязни к автору, то ли понимая, что никакая интрига не спасет сие творение.

воскресенье, 5 сентября 2021 г.

Книга. Дыни и палец для дракона

Испанский гражданин Руи Гонсалес де Клавихо в качестве посла отправляется в загранкомандировку через пол мира.
XIV век на дворе, а в те времена путешествия, разумеется, означали нечто совсем иное - вокруг непознаваемые просторы, время течет медленно, удобств и вещей мало. 
Вообще стилистика этих путевых заметок напоминает о познавательной географии - "вот увидел остров, говорят, тут делают бананы". Автор обязательно рассказывает, как и чем их делегацию накормили, что подарили. Скажем, возле Самарканда прекрасные дыни, обратите особое внимание. 
При визите в Константинополь очень много места уделено описаниям храмов и святынь - тут и там многочисленные части тела в ларцах. 
 

Едва ли в наше время подобные описания могут сильно воодушевить. А вот описание диковинного животного жирафа может! Или, пожалуй, уже тоже нет. Ну для тех, кто не впечатлится жирафом, есть описание слона на пару страниц - тоже диковинка. 

Так пол книги члены делегации едут мимо городов и гор, а потом, наконец-то, добираются до Самарканда. И что, думаете, они начинают подписывать деловые бумаги, проводят разведывательный мероприятия, покупают промышленные секреты? Нет, день за днем они пируют - вино, жареное мясо, молоко с сахаром. Вокруг много замечательных садов и архитектурных сооружений, но осматривать достопримечательности, делать селфи и собирать автографы, им недосуг, потому что вот снова зовут на пир. Тимур вместо того, чтобы идти в поход, пирует и пирует и снова пирует, железного здоровья был человек...

Как со всеми подобными историческими трудами - они по своему забавны, наивны, несколько лапидарны.

Ну вот познавательная история на финал: