Итак, итог всего этого глупого замысла. Очень краткий и поспешный, хотя планировалось сделать цветасто и с многослойными таблицами, графиками и цитатами, но война как-то отбила желание упорствовать в достижении качества.
Желтая серия "Северо-Запада" в свое время стала сенсацией для детей и подростков, захватив целую нишу. Увы, сейчас, когда прошло так много времени с тех пор и мой возраст незаметно изменился, очевидно, что была она неряшлива и тороплива, как и большая часть коммерческой литературы, спешно выбрасываемой тогда на прилавок. Аляповатое и грубое оформление, плохие переводы, посредственности соседствующие с мастерами - все это присутствует в избытке.
Для полноты картины в серии не хватает Роберта Говарда, немного Лавкрафта, лорда Дансейни, Питера Бигля, Кейбелла, Пика и не хватает цельности. В широком смысле к фэнтези можно приплести все что угодно, но все же основу составляли Толкин, Муркок, Ле Гуин - антураж древних времен, мечи, чудеса. А "Хтон" и "Легенда" сюда ну никак не вписываются.
Многие работы будучи весьма значимы в свое время, проверку им не выдержали и сейчас могут цениться только в силу этой самой исторической значимости.
Скажем, Меррит - неуклюжая пресная архаика. Его творчество - это балаганное искусство для невзыскательной публики. В Арканзасе в свое время он гремел, но шоу с бородатой женщиной уже никого не удивить. А Нортон - скучная тетка из библиотеки, не имеющая фантазии и мастерства, но успевшая своевременно втиснуться в поток. Страшно устарел Муркок, чья слава высока, а вот качество текстов нет. Странно всерьез воспринимать мелодрамки Маккефри, столь отмеченную премиями когда-то. И так далее.
Читать такое было страшно скучно и утомительно, отчего весь процесс затянулся на годы, а все же годы наши не те, что в лихие 90-е.
✩✩✩✩✩ ЭТО ХОРОШО ✩✩✩✩✩ | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
АВТОР | ПРОИЗВЕДЕНИЕ | ПУБЛИКАЦИЯ | ||||||||||||
|
|
|
✩✩✩✩ ЭТО ТОЖЕ ХОРОШО ✩✩✩✩✩ | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
АВТОР | ПРОИЗВЕДЕНИЕ | ПУБЛИКАЦИЯ | |||||||||||||||
|
|
|
★ ЭТО ОЧЕНЬ ПЛОХО★★ | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
АВТОР ПРОИЗВЕДЕНИЕ ПУБЛИКАЦИЯ | |||||||
|
★★★ Это более-менее неплохо ✩✩✩✩:
Спрэг де Камп, Флетчер Прэтт. Дипломированный чародей 1940, 1940, 1950
Спрэг де Камп. Башня гоблинов 1968, 1971
Пол Андерсон. Сломанный меч 1954
Роджер Зилазни. Порождения света и тьмы 1969, Джек из Тени 1971 номинация Хьюго,
Хроники Эмбера 1970, 1972
Меделайн Симонс (Елена Хаецкая). Меч и Радуга 1993
Пирс Энтони. Хтон 1967 номинации Хьюго и Небьюла, Фтор 1975
★★ А вот это более-менее посредственно ★★★:
Стерлинг Ланье. Путешествие Иеро 1973
Энн Маккефри. Полет дракона 1968, Странствия дракона 1971 номинация Хьюго, Белый дракон 1978 номинация Хьюго
Спрэг де Камп. Рука Зеи 1950
Эйв Дэвидсон. Феникс и Зеркало 1969
Кит Лоумер. Космический шулер 1970
Джон Майерс. Серебряный вихор 1949
Уорнер Мунн. Кольцо Мерлина 1939, 1967
Ричард Мэтсон. Легенда 1954
Майкл Муркок. Вечный Герой 1970 1970
Майкл Муркок. Повелители мечей 1971
Майкл Муркок. Повелитель бурь 1961-1963, 1972 роман
Майкл Муркок. Рунный посох 1967-1969
Майкл Муркок. Серебряная рука 1973-1974
Джон Рональд Руэл Толкин. Том 5. Сильмариллион 1977
Комментариев нет:
Отправить комментарий