Итак, итог всего этого глупого замысла. Очень краткий и поспешный, хотя планировалось сделать цветасто и с многослойными таблицами, графиками и цитатами, но война как-то отбила желание упорствовать в достижении качества.
Желтая серия "Северо-Запада" в свое время стала сенсацией для детей и подростков, захватив целую нишу. Увы, сейчас, когда прошло так много времени с тех пор и мой возраст незаметно изменился, очевидно, что была она неряшлива и тороплива, как и большая часть коммерческой литературы, спешно выбрасываемой тогда на прилавок. Аляповатое и грубое оформление, плохие переводы, посредственности соседствующие с мастерами - все это присутствует в избытке.
Для полноты картины в серии не хватает Роберта Говарда, немного Лавкрафта, лорда Дансейни, Питера Бигля, Кейбелла, Пика и не хватает цельности. В широком смысле к фэнтези можно приплести все что угодно, но все же основу составляли Толкин, Муркок, Ле Гуин - антураж древних времен, мечи, чудеса. А "Хтон" и "Легенда" сюда ну никак не вписываются.
Многие работы будучи весьма значимы в свое время, проверку им не выдержали и сейчас могут цениться только в силу этой самой исторической значимости.
Скажем, Меррит - неуклюжая пресная архаика. Его творчество - это балаганное искусство для невзыскательной публики. В Арканзасе в свое время он гремел, но шоу с бородатой женщиной уже никого не удивить. А Нортон - скучная тетка из библиотеки, не имеющая фантазии и мастерства, но успевшая своевременно втиснуться в поток. Страшно устарел Муркок, чья слава высока, а вот качество текстов нет. Странно всерьез воспринимать мелодрамки Маккефри, столь отмеченную премиями когда-то. И так далее.
Читать такое было страшно скучно и утомительно, отчего весь процесс затянулся на годы, а все же годы наши не те, что в лихие 90-е.
| ✩✩✩✩✩ ЭТО ХОРОШО ✩✩✩✩✩ | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| АВТОР | ПРОИЗВЕДЕНИЕ | ПУБЛИКАЦИЯ | ||||||||||||
|
|
|
||||||||||||
